Eintrag weiter verarbeiten
Buchumschlag von Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]
Verfügbar über lokaler Bestand

Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]

Gespeichert in:

Personen und Körperschaften: Zhao, Tangshou (Sonstige), Tong, Xiuying (Sonstige)
Titel: Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]/ [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian]
Ausgabe: 3., völlig neu bearb. u. erw. Aufl.
Medientyp: Buch
Sprache: Chinesisch, Deutsch
veröffentlicht:
Beijing Peking Univ. Press 1999
Schlagwörter:
Chinese language > Dictionaries > German
German language > Dictionaries > Chinese
Wörterbuch
Quelle: Verbunddaten SWB
LEADER 03756cam a2200985 4500
001 0-1606977466
003 DE-627
005 20220605120254.0
007 tu
008 991115s1999 xx ||||| 00| ||chi c
020 |a 7301025785  |9 7-301-02578-5 
035 |a (DE-627)1606977466 
035 |a (DE-576)081677553 
035 |a (DE-599)BSZ081677553 
035 |a (OCoLC)313482392 
035 |a (OCoLC)313482392 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a chi  |a ger 
084 |a EG 9330  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/159253: 
245 1 0 |a Wörterbuch Chinesisch  |b chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]  |c [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian] 
246 3 3 |a Xiandai Han-De De-Han cidian 
246 3 3 |a Handwörterbuch der Gegenwartssprache 
246 3 3 |6 880-01  |a Xian dai Han De De Han ci dian 
250 |a 3., völlig neu bearb. u. erw. Aufl. 
264 1 |a Beijing  |b Peking Univ. Press  |c 1999 
300 |a V, 47, 869, 9, 731, 29 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Nebent.: Handwörterbuch der Gegenwartssprache. - Parallelt. chines. in chines. Schrift: Xiandai-Han-De-De-Han-cidian 
650 0 |a Chinese language  |x Dictionaries  |x German 
650 0 |a German language  |x Dictionaries  |x Chinese 
655 7 |a Wörterbuch  |0 (DE-588)4066724-8  |0 (DE-627)104682620  |0 (DE-576)209166061  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4113214-2  |0 (DE-627)104325240  |0 (DE-576)209474629  |a Chinesisch  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |a Zhao, Tangshou  |d 1941-  |e Begr.  |0 (DE-588)1074414292  |0 (DE-627)832166561  |0 (DE-576)442653751  |4 oth 
700 1 |a Tong, Xiuying  |0 (DE-588)1172358532  |0 (DE-627)1041156715  |0 (DE-576)179902199  |4 oth 
880 3 3 |6 246-01/Hans  |a 现代汉德德汉词典 
936 r v |a EG 9330  |b Allgemeines  |k Fernöstliche Sprachen und Literaturen  |k Sinologie und Sinotibetische Sprachen  |k Chinesische Sprache und Literatur  |k Sprache  |k Wortkunde, Namenkunde  |k Wörterbücher  |k Allgemeines  |0 (DE-627)127094438X  |0 (DE-625)rvk/159253:  |0 (DE-576)20094438X 
936 r u |a AH 56110  |b Deutsch  |k Allgemeines  |k Wörterbücher  |k Übrige Sprachen der Welt  |k Chinesisch  |k Zweisprachige Wörterbücher  |k Deutsch  |0 (DE-627)1271717735  |0 (DE-576)201717735  |z Ungueltig 
951 |a BO 
900 |a Tong Xiuying 
900 |a Tong Xiu Ying 
900 |a Tong, Xiu Ying 
900 |a 佟, 秀英 
900 |a 佟秀英 
900 |a Zhao, Tang Shou 
900 |a Zhao Tangshou 
900 |a Zhao Tang shou 
900 |a Chao, T'ang S. 
900 |a Chao, T'ang shou 
900 |a 赵, 汤寿 
900 |a 趙, 湯壽 
900 |a 趙湯壽 
900 |a 赵汤寿 
950 |a Guoyu 
950 |a Kuo-yü 
950 |a Putonghua 
950 |a P'u-t'ung-hua 
950 |a Mandarin 
950 |a Guanhua 
950 |a Kuanhua 
950 |a Nationalsprache 
950 |a Sinotibetische Sprachen 
950 |a 国语 
950 |a 中文 
950 |a 汉语 
950 |a 國語 
950 |a 漢語 
950 |a Китайский 
950 |a Neuhochdeutsch 
950 |a Deutsche Sprache 
950 |a Hochdeutsch 
950 |a Südgermanische Sprachen 
950 |a Немецкий 
951 |a XB-CN 
951 |a XA-DE 
852 |a DE-15  |x epn:3125149851  |z 2009-08-07T16:08:10Z 
852 |a DE-Ch1  |x epn:3125149975  |z 2000-01-05T00:00:00Z 
975 |o 63 614 
852 |a DE-Zwi2  |x epn:3125150027  |z 2004-07-16T00:00:00Z 
976 |h Hän 
852 |a DE-Zi4  |x epn:3125150051  |z 2003-03-27T00:00:00Z 
980 |a 1606977466  |b 0  |k 1606977466  |o 081677553 
openURL url_ver=Z39.88-2004&ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fvufind.svn.sourceforge.net%3Agenerator&rft.title=W%C3%B6rterbuch+Chinesisch%3A+chinesisch-deutsch%3B+deutsch-chinesisch%3B+%5Bmit+der+lateinischen+Lautumschrift%5D&rft.date=1999&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+Chinesisch%3A+chinesisch-deutsch%3B+deutsch-chinesisch%3B+%5Bmit+der+lateinischen+Lautumschrift%5D&rft.au=&rft.pub=Peking+Univ.+Press&rft.edition=3.%2C+v%C3%B6llig+neu+bearb.+u.+erw.+Aufl.&rft.isbn=7301025785
SOLR
_version_ 1795381782527344640
author2 Zhao, Tangshou, Tong, Xiuying
author2_role oth, oth
author2_variant t z tz, t z tz, x t xt
author_facet Zhao, Tangshou, Tong, Xiuying
author_sort Zhao, Tangshou 1941-
barcode (DE-Ch1)000000202658, (DE-Ch1)S1:701230, (DE-Ch1)S1:701231, (DE-Ch1)S1:701232, (DE-Ch1)S1:701233, (DE-Ch1)S1:701234, (DE-Ch1)S1:701235, (DE-Ch1)S1:701237, (DE-Ch1)S1:702696
barcode_de15 0008550571
barcode_dech1 000000202658, S1:701230, S1:701231, S1:701232, S1:701233, S1:701234, S1:701235, S1:701237, S1:702696
barcode_dezi4 01532555, 01532562, 01532579
barcode_dezwi2 00206282, 00280992, 00280994, 00280995, 00280996, 00280998, 00280999
branch_de15 Campus-Bibliothek
branch_dezi4 Zittau
branch_dezwi2 ZB Scheffelstraße, Hauptbibliothek
building (DE-Zi4)FH, (DE-Ch1)UB, (DE-15)02
callnumber_de15 AH 56110 H236(3), 02A-2002-1940
callnumber_de15_cns_mv AH 56110 H236(3), 02A-2002-1940
callnumber_de15_ct_mv AH 56110 H236(3), 02A-2002-1940
callnumber_dech1 R 7200 chi, 701236, 701230, 701231, 701232, 701233, 701234, 701235, 701237, 701238, 702696
callnumber_dezi4 AH 56011 X6(3), AH 56011 X6(3)+2, AH 56011 X6(3)+3
callnumber_dezwi2 EG 9330 T164(3), 63 614 EG 9330 T164(3)
collcode_dech1 Freihand, Freihand nicht ausleihbar
collcode_dezi4 Freihand
collcode_dezwi2 Freihand
ctrlnum (DE-627)1606977466, (DE-576)081677553, (DE-599)BSZ081677553, (OCoLC)313482392
de15_date 2009-08-07T16:08:10Z
dech1_date 2000-01-05T00:00:00Z
edition 3., völlig neu bearb. u. erw. Aufl.
facet_avail Local
facet_local_del330 Chinesisch, Deutsch
finc_class_facet Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft, Indogermanistik, Außereuropäische Sprachen und Literaturen
finc_id_str 0000150896
fincclass_txtF_mv philology
footnote Nebent.: Handwörterbuch der Gegenwartssprache. - Parallelt. chines. in chines. Schrift: Xiandai-Han-De-De-Han-cidian
format Book
format_access_txtF_mv Book, E-Book
format_de14 Book, E-Book
format_de15 Book, E-Book
format_del152 Buch
format_detail_txtF_mv text-print-monograph-independent
format_dezi4 e-Book
format_finc Book, E-Book
format_legacy Book
format_legacy_nrw Book, E-Book
format_nrw Book, E-Book
format_strict_txtF_mv Book
genre Wörterbuch (DE-588)4066724-8 (DE-627)104682620 (DE-576)209166061 gnd-content
genre_facet Wörterbuch
geogr_code not assigned
geogr_code_person not assigned
id 0-1606977466
illustrated Not Illustrated
imprint Beijing, Peking Univ. Press, 1999
imprint_str_mv Beijing: Peking Univ. Press, 1999
institution DE-Zi4, DE-Zwi2, DE-Ch1, DE-15
is_hierarchy_id
is_hierarchy_title
isbn 7301025785
kxp_id_str 1606977466
language Chinese, German
last_indexed 2024-04-04T05:44:52.482Z
local_heading_facet_dezwi2 Chinese language, German language, Dictionaries, German, Chinese, Chinesisch, Deutsch
marc_error [geogr_code]Unable to make public java.lang.AbstractStringBuilder java.lang.AbstractStringBuilder.append(java.lang.String) accessible: module java.base does not "opens java.lang" to unnamed module @755e7cd3, Minor Error : Subfield tag is an invalid uppercase character, changing it to lower case. --- [ 689 : D ], Minor Error : Subfield tag is an invalid uppercase character, changing it to lower case. --- [ 689 : D ]
match_str zhao1999worterbuchchinesischchinesischdeutschdeutschchinesischmitderlateinischenlautumschrift
mega_collection Verbunddaten SWB
names_id_str_mv (DE-588)1074414292, (DE-627)832166561, (DE-576)442653751, (DE-588)1172358532, (DE-627)1041156715, (DE-576)179902199
oclc_num 313482392
physical V, 47, 869, 9, 731, 29 S.
publishDate 1999
publishDateSort 1999
publishPlace Beijing
publisher Peking Univ. Press
record_format marcfinc
record_id 081677553
recordtype marcfinc
rsn_id_str_mv (DE-15)1143999
rvk_facet EG 9330
rvk_label Fernöstliche Sprachen und Literaturen, Sinologie und Sinotibetische Sprachen, Chinesische Sprache und Literatur, Sprache, Wortkunde, Namenkunde, Wörterbücher, Allgemeines, Übrige Sprachen der Welt, Chinesisch, Zweisprachige Wörterbücher, Deutsch
rvk_path EG 9300 - EG 9360, EG, EG 9330 - EG 9349, E, EG 9330, EG 6600 - EG 14999, EG 9000 - EG 9360, EG 9000 - EG 14999
rvk_path_str_mv EG 9300 - EG 9360, EG, EG 9330 - EG 9349, E, EG 9330, EG 6600 - EG 14999, EG 9000 - EG 9360, EG 9000 - EG 14999
signatur (DE-Ch1)R 7200 chi, (DE-Ch1)701236, (DE-Ch1)701230, (DE-Ch1)701231, (DE-Ch1)701232, (DE-Ch1)701233, (DE-Ch1)701234, (DE-Ch1)701235, (DE-Ch1)701237, (DE-Ch1)701238, (DE-Ch1)702696
source_id 0
spelling Wörterbuch Chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift] [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian], Xiandai Han-De De-Han cidian, Handwörterbuch der Gegenwartssprache, 880-01 Xian dai Han De De Han ci dian, 3., völlig neu bearb. u. erw. Aufl., Beijing Peking Univ. Press 1999, V, 47, 869, 9, 731, 29 S., Text txt rdacontent, ohne Hilfsmittel zu benutzen n rdamedia, Band nc rdacarrier, Nebent.: Handwörterbuch der Gegenwartssprache. - Parallelt. chines. in chines. Schrift: Xiandai-Han-De-De-Han-cidian, Chinese language Dictionaries German, German language Dictionaries Chinese, Wörterbuch (DE-588)4066724-8 (DE-627)104682620 (DE-576)209166061 gnd-content, s (DE-588)4113214-2 (DE-627)104325240 (DE-576)209474629 Chinesisch gnd, s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd, (DE-627), Zhao, Tangshou 1941- Begr. (DE-588)1074414292 (DE-627)832166561 (DE-576)442653751 oth, Tong, Xiuying (DE-588)1172358532 (DE-627)1041156715 (DE-576)179902199 oth, 246-01/Hans 现代汉德德汉词典, DE-15 epn:3125149851 2009-08-07T16:08:10Z, DE-Ch1 epn:3125149975 2000-01-05T00:00:00Z, DE-Zwi2 epn:3125150027 2004-07-16T00:00:00Z, DE-Zi4 epn:3125150051 2003-03-27T00:00:00Z
spellingShingle Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift], Chinese language Dictionaries German, German language Dictionaries Chinese, Wörterbuch, Chinesisch, Deutsch
swb_id_str 081677553
title Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]
title_alt Xiandai Han-De De-Han cidian, Handwörterbuch der Gegenwartssprache, Xian dai Han De De Han ci dian
title_auth Wörterbuch Chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]
title_full Wörterbuch Chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift] [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian]
title_fullStr Wörterbuch Chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift] [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian]
title_full_unstemmed Wörterbuch Chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift] [Zhao Tangshou ... Neu bearb. von Tong Xiuying; Shen Yongqian]
title_short Wörterbuch Chinesisch
title_sort wörterbuch chinesisch chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen lautumschrift]
title_sub chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]
title_unstemmed Wörterbuch Chinesisch: chinesisch-deutsch; deutsch-chinesisch; [mit der lateinischen Lautumschrift]
topic Chinese language Dictionaries German, German language Dictionaries Chinese, Wörterbuch, Chinesisch, Deutsch
topic_facet Chinese language, German language, Dictionaries, German, Chinese, Wörterbuch, Chinesisch, Deutsch
work_keys_str_mv AT zhaotangshou worterbuchchinesischchinesischdeutschdeutschchinesischmitderlateinischenlautumschrift, AT tongxiuying worterbuchchinesischchinesischdeutschdeutschchinesischmitderlateinischenlautumschrift, AT zhaotangshou xiandaihandedehancidian, AT tongxiuying xiandaihandedehancidian, AT zhaotangshou handworterbuchdergegenwartssprache, AT tongxiuying handworterbuchdergegenwartssprache